首页 / 进出口 / 外贸合同
外贸合同

外贸合同 · 中英双语模板电子签

外贸合同 Sales Contract / Purchase Contract / Sales Confirmation 一直是手工 Word 改字段的高发地。商邦客内置中英双语模板,合同条款版本化管理,电子签章合规存证,签订后自动联动 PI、付款、生产、出口各下游环节。

15+
合同模板
2
语种(中英)
0
纸质归档
能力拆解

外贸合同该有的,全都给到

模板化 + 版本化 + 电子签 + 联动下游单据,纸质合同时代结束

📄 中英双语模板

销售合同 / 采购合同 / Sales Confirmation / Master Agreement 等 15+ 标准模板,中英对照排版,条款可灵活组合

📝 条款库 + 智能拼装

付款、交货、装运、保险、检验、不可抗力等 50+ 标准条款入库,新建合同按需勾选组合

✏️ 电子签章合规存证

对接 e签宝 / 法大大等第三方电子签平台,国内外双方在线签署,存证可作为司法证据

🔁 版本管理 + 差异对比

合同修订自动记录版本号,差异条款高亮对比,避免漏改重要字段

📍 状态可追溯

草稿 → 内审 → 客户审 → 已签署 → 执行中 → 已结案,每个阶段可查时间和操作人

🔗 联动 PI / 生产 / 付款

合同签订后一键生成 PI、采购订单、生产任务、付款计划,避免手工重复录入

trade.shangbangke.com/contract/SC-2026-0093中英双语
销售合同 SC-2026-0093
导出Word导出PDF
Acme Corp (DE)
Hamburg
T/T 30% + 70%
2026-04-30

条款库(中英对照)

条款状态
品质条款 Quality已选
不可抗力 Force Majeure已选
仲裁条款 Arbitration追加

条款拼乐高,合同 5 分钟出

过去新建合同要从老合同里复制粘贴,万一漏改客户名 / 金额 / 港口很尴尬。现在条款库里挑标准条款,特殊条款单独追加,模板把字段挖好坑位(公司名、收货港、付款方式、装运期),点提交自动填进 Word / PDF。

  • 50+ 标准条款(中英对照)按场景分类
  • 客户级 / 产品级条款偏好记忆
  • 特殊条款单独追加且不污染主模板
  • Word / PDF 双格式导出,客户喜欢哪种发哪种
trade.shangbangke.com/contract/e-signe签宝
跨国电子签署
存证报告发起签署

多方签署进度

卖方盖章
已签 宁波互邦
法务复核
已通过
买方签名
链接已发 Acme
区块链存证
待签完
存证哈希0x7f3a…e91c

跨国电子签不再依赖快递

以前签合同要打印盖章 + DHL 寄 + 客户签后再 DHL 寄回,少则 1 周多则半月。对接 e签宝 / 法大大 / DocuSign 等电子签平台,国内外双方在线签名,存证合规可作为法律证据。

  • 对接 e签宝、法大大、DocuSign 等主流平台
  • 区块链存证,纠纷时存证报告可作司法证据
  • 支持多方签署、加签、批量签署
  • 客户邮箱直接收签署链接,无需注册账号
trade.shangbangke.com/contract/downstream订单链路
合同下游单据生成
查看链路一键生成

合同 SC-2026-0093 → 下游单据

单据编号状态
PIPI-2026-0207已生成
采购单PO-2026-0451已下达
付款计划30% 定金 / 70% 尾款已排
生产任务MO-2026-0188待排产

合同 = 外贸订单的源数据

合同签了不算完——PI 要发给客户、采购单要下给工厂、付款计划要排进银行账户、生产任务要排进 MES。商邦客把合同作为订单链路源头,下游单据自动生成,不再有"合同签了但漏下采购单"的乌龙。

  • 合同签订 → 一键生成 PI / 商业发票
  • 付款计划自动按合同付款条款拆分(30% 定金 + 70% 尾款)
  • 采购订单按合同明细自动下给国内供应商
  • 生产任务按合同交期推送到 MES
典型应用场景

外贸合同这样用

德国客户首签框架合同

用 Master Agreement 模板,定 12 个月有效期 + 每月分订单方式,下游订单自动引用框架价。

东南亚客户 T/T 30% 定金

合同付款条款选"30% T/T in advance + 70% before shipment",付款计划按合同自动排进银行入账提醒。

合同改第 3 版字段高亮

客户来回改了装运港和交货期,版本对比直观看出哪些字段动过,避免漏改 PI 和报关单。

跨国电子签 24h 闭环

美国客户上午签收链接、下午签完,国内业务员立刻看到已签状态,第二天就排产。

相关功能

合同上下游的外贸链路

从询盘到 PI 到付款,合同都是承上启下的关键

立即体验外贸合同

注册即可免费体验中英双语合同模板和电子签章能力